Bones and All، عشق در حاشیه

"دختری برای گذروندن شب در کنار چند تا از همکلاسی‌هاش به خونه‌ای دعوت می‌شه. ولی پدر دختر خیلی سختگیره و این امکان شرکت در چنین دورهمی رو خیلی محدود می‌کنه. واسه همین، وقتی مطمئن می‌شه که باباش خوابیده، خیلی سوسکی از پنجرۀ اتاقش از خونه می‌زنه بیرون و خودش رو به خونۀ دوستش می‌رسونه. حالا که موقع خواب شده و همه دراز کشیدن، انگشت تازه لاک زده شدۀ دوستش رو با کلی ناز و نوازش به سمت دهنش می‌بره و بعد یه گاز کوچولو..."

فیلم Bones and All (٢٠٢٢) هفتمین فیلم جناب آقای Luca Guadagnino، روایتگر داستان آشنایی عجیب و غریب دختر جَوونی به اسم Maren با پسری به اسم Lee (با بازی آقای Timothée Chalamet) در دهۀ ٨٠ میلادیه. تماشای این فیلم رو به خاطر محتوای خشن، خونبار و سکسیش به خردسالان و افرادی که مشکل اعصاب یا قلبی دارن یا تماشای فیلم‌های کُند یا روابط همجنس‌گرایانه اذیتشون می‌کنه، توصیه نمی‌کنم. فیلم یه جورایی یادآور فیلم Badlands (١٩٧٣) از آقای Terrence Malickه، تِمی درام، عاشقونه و ترسناک داره و بر اساس رمانی تحت همین عنوان از خانم Camille DeAngelis ساخته شده. (اسپویلر ←) خانم DeAngelis که گیاه‌خواره به صورت استعاری در این کتاب گوشت‌خواران رو به آدم‌خورهایی تشبیه کرده که فقط از سر گشنگی آدم‌های معمولی رو نمی‌کشن. در برداشتی دیگه، فیلم روابط یواشکی همجنسگرایان دهۀ ٨٠ میلادی رو به زندگی متفاوت و در خفای آدم‌خورهایی تبدیل کرده که فقط در کنار همدیگه حس آرامش و امنیت دارن. در کتاب خانم DeAngelis، نویسنده بارها به مسئلۀ جبر و اختیار می‌پردازه. مثلا در جایی، Lee به سر Maren فریاد می‌کشه که "ما مجبوریم یارو رو بخوریم". ولی آیا واقعا مجبور بودن؟ در جای دیگه‌ای از فیلم، کاراکتر Sully (با بازی آقای Mark Rylance) می‌گه که با بالا رفتن سن، عطش خوردن گوشت آدم بالاتر می‌ره. ولی شاید این "عطش" و به قول Lee "اجبار" چیزی فراتر از یه حس نشئگی و اعتیاد نباشه. اعتیادی که بدون وجود "اختیار" اولیه شاید هیچوقت بوجود نمیوند. سینماتوگرافی آقای Arseni Khachaturan تصاویر جالب و چشم‌نوازی از غرب‌میانۀ آمریکا برای مخاطب به ارمغان آورده و موسیقی آقایون Trent Reznor و Atticus Ross (از گروه متال Nine Inch Nails) حال و هوای جالبی بهش داده. 

 از نقاط ضعف فیلم می‌شه به تم عاشقونۀ اون که یه جورایی تم اصلی فیلمه اشاره کرد که حداقل من رو نتونست خیلی تحت تاثیر قرار بده. در طول فیلم اصلا برام مهم نبود که سر رابطۀ دو کاراکتر اصلی فیلم چی میاد. بیشتر درگیر اتفاقات اطراف این رابطه بودم تا خودش. هضم یکی دو تا صحنه هم یکمی سخت بود؛ مثلا وقتی Maren و Lee برای اولین بار همدیگه رو در حال دله دزدی تو فروشگاه می‌بینن، هوا روشن و آفتابیه ولی چند دقیقۀ بعد که با عجله از فروشگاه می‌زنن بیرون خورشید غروب کرده! 

یکی از تفاوت‌های بین کتاب و فیلم اینه که برخلاف فیلم که در اون با کاستی که پدرش (با بازی آقای André Holland) براش پُر کرده از گذشتۀ Maren باخبر می‌شیم، در کتاب خاطرات بچگی Maren با مرور در ذهنش توسط خودش روایت می‌شه. همچنین این مادر Maren (نه پدرش)ه که تا ١۶ سالگی (نه ١٨ سالگی) ازش سرپرستی می‌کنه و می‌ذاره می‌ره. در کتاب، آدم‌خورها تمام اجزا و جوارح قربانیانشون (استخون و کلا همه چی - عنوان کتاب از همین عبارت گرفته شده) رو می‌خورن اینجوری سند و شواهدی برای گیرافتادنشون نمی‌مونه ولی در فیلم، این ایده توسط دو ولگردی (با بازی آقایون Michael Stuhlberg و David Gordon Green - کارگردان فیلم‌هایی چون Halloween (٢٠١٨)، Halloween Kills (٢٠٢١) و Halloween End (٢٠٢٢)) که سراغ Maren و Lee میان داده می‌شه. در جای دیگه از فیلم، Maren در شهربازی به Lee می‌گه گشنه‌شه. پس Lee متصدی‌ یکی از غرفه‌ها که مرد جَوونیه و رفتار بدی با یه بچه داشته رو به بهونۀ سکس بین بوته‌های ذرت گول می‌زنه و می‌کشه تا با هم بخورن. در کتاب، متصدی دختری جَوونه و Maren حاضر به خوردنش نمی‌شه. در فیلم، روی بازوی Lee خالکوبی‌ Adam, Even and Steve (آدم، حوا و استیو - که دهن‌کجی‌ایه به حملۀ کلامی مسیحیان به همجسنگرایان که خلقت انسان رو با آفرینش آدم و حوا و نه آدم و استیو می‌دونن) دیده می‌شه که اشاره‌ایه به دوجنس‌گرایی Lee. توی کتاب، عناصر همجنسگرایانۀ این چنینی به چشم نمی‌خوره. در کتاب، پدربزرگ و مادربزرگِ مادری Maren بعد از اینکه پسرشون رو از دست می‌دن پدر Maren (که آدم‌خوره) رو به فرزندخوندگی قبول می‌کنن که بعدا به ازدواجش با مادر Maren منجر می‌شه. در کتاب برخلاف فیلم، داستان بعد از کشته شدن Lee به دست Sully (که در واقع پدربزرگ Marenه) ادامه پیدا می‌کنه. Maren در کتابخونۀ دانشگاه مشغول به کار می‌شه و دانشجوهایی که بهش علاقمند می‌شن رو می‌خوره؛ انگار که انسانیت وجودش با کشته شدن Lee به پایان رسیده.